Quincaillerie Plomberie Outillage Ihadadene.com

© 2016 www.ihadadene.com

CODE PANE CHAUDIERE SIME BRAVA ONE BF


AL 01 : Thermostat des fumées
ترموستات المداخن
SOLUTION : Vérifier le raccordement thermostat ou remplacer
تحقق من اتصال ترموستات أو استبدله

AL 02 : Baisse de la pression d'eau dans l'installation
انخفاض ضغط المياه في التثبيت
SOLUTION : Effectuer le remplissage
- Contrôler les éventuelles fuites sur l'installation
- املأ
- التحقق من وجود تسرب على التثبيت

AL 03 : Haute pression de l'eau dans l'installation
ارتفاع ضغط المياه في التثبيت
SOLUTION : Ouvrer le robinet de vidange situé sur le groupe hydraulique et réglez la pression à 1-1,2 bar
- افتح وعاء التصريف على الوحدة الهيدروليكية واضبط الضغط على 1-1-2 بارًا

AL 04 : Anomalie sonde sanitaire (anomalie sonde de retour pour les versions « T »)
عطل في مسبار الصرف الصحي (شذوذ في المسبار العكسي للإصدارات "T")
SOLUTION : Vérifier les raccordements et le fonctionnement de la sonde sanitaire
تحقق من الاتصالات وتشغيل المسبار الصحي

AL 05 : Anomalie de la sonde de refoulement
شذوذ مستشعر التفريغ
SOLUTION : Vérifier les raccordements et le fonctionnement de la sonde de refoulement
تحقق من الاتصالات وتشغيل مستشعر التفريغ

AL 06 : Absence de détection de la flamme
غياب اكتشاف اللهب
SOLUTION : Vérifier l'intégrité de l'électrode ou qu'elle ne soit pas reliée à la masse - Vérifier la disponibilité et la pression du gaz - Vérifier l'intégrité de la vanne du gaz et de la carte
- التحقق من سلامة القطب أو أنه غير متصل بالأرض - التحقق من توافر وضغط الغاز - التحقق من سلامة صمام الغاز والبطاقة

AL 07 : Intervention de la sonde ou du thermostat de sécurité
تدخل من التحقيق أو ترموستات السلامة
SOLUTION : Vérifier les raccordements de la sonde ou du thermostat
- Aérez l'installation - Vérifier le purgeur - Remplacer la sonde ou le thermostat - Vérifier que le rotor de la pompe ne soit pas bloqué
تحقق من اتصالات المستشعر أو الترموستات
- تهوية التثبيت - افحص المصيدة - استبدل المستشعر أو الترموستات - تأكد من عدم حظر المضخة الدوارة

AL 08 : Anomalie du circuit de détection de la flamme
شذوذ في دائرة الكشف عن اللهب
SOLUTION : Vérifier l'intégrité de l'électrode ou qu'elle ne soit pas reliée à la masse
- Vérifier l'intégrité de la vanne du gaz et de la carte
- تحقق من سلامة القطب أو لم يتم توصيله بالأرض
- التحقق من سلامة صمام الغاز والبطاقة

AL 09 : Absence de circulation de l'eau dans l'installation
لا دورة المياه في التثبيت
SOLUTION : Vérifier la rotation du rotor de la pompe
- Vérifier les branchements électriques
- Remplacer la sonde
تحقق من دوران المضخة الدوارة
- التحقق من الاتصالات الكهربائية
- استبدال التحقيق

AL 10 : Anomalie sonde auxiliaire
مساعد التحقيق الشاذ
SOLUTION : Vérifier le paramètre « tS 0.2 configuration hydraulique »
- Vérifier le branchement électrique
- التحقق من المعلمة "التكوين الهيدروليكي tS 0.2"
- تحقق من الاتصال الكهربائي

AL 11 : Modulateur de la vanne du gaz déconnecté
المغير لصمام الغاز الانفصال
SOLUTION : Vérifier le branchement électrique
تحقق من التوصيل الكهربائي

AL 12 : Anomalie de la sonde sanitaire en mode ballon d'eau chaude
شذوذ في التحقيق الصحي في وضع خزان الماء الساخن
SOLUTION : Régler le paramètre tS 0.4 (Configuration de la combustion) à la valeur 0
- تعيين المعلمة tS 0.4 (تكوين الاحتراق) إلى 0

AL 13 : Intervention de la sonde des fumées
تدخل من مسبار الدخان
SOLUTION : Vérifiez le fonctionnement de la sonde
- Remplacer la sonde des fumées
تحقق من تشغيل المسبار
- استبدال مسبار الدخان

AL 14 : Anomalie de la sonde des fumées
شذوذ المسبار الدخان
SOLUTION : Remplacer la sonde des fumées - Vérifiez le raccordement électrique de la sonde des fumées - Contacter le SAV
- استبدل مستشعر غاز المداخن - تحقق من التوصيل الكهربي لمستشعر غاز المداخن - اتصل بممثل الخدمة

AL 15 : Câble de contrôle du ventilateur débranché
كابل التحكم في مروحة غير متصل
SOLUTION : Vérifier les câbles de raccordement entre le ventilateur et la carte
- تحقق من كابلات الاتصال بين المروحة والبطاقة

AL 18 : Anomalie du niveau de condensation
شذوذ مستوى التكثيف
SOLUTION : Vérifier si le tuyau qui amène la condensation au siphon est bouché
- Vérifier que le siphon ne soit pas bouché
تأكد من انسداد الأنبوب الذي يؤدي إلى تكاثف السيفون
- تأكد من أن السيفون غير مسدود

AL 28 : Nombre maximum de déblocages consécutifs atteint
أقصى عدد من الإصدارات المتتالية التي تم التوصل إليها
SOLUTION : Attendez 1 heure et essayez de débloquer le carte
- Contacter le SAV
- انتظر لمدة ساعة واحدة وحاول إلغاء حظر البطاقة
- اتصل بخدمة العملاء

AL 30 : Anomalie sonde de retour (anomalie sonde du ballon d'eau chaude pour les versions « T »)
عطل مسبار الرجوع (عطل فحص خزان الماء الساخن للإصدارات "T")
SOLUTION : Remplacez la sonde de retour - Vérifiez les paramètres
- Contacter le SAV
استبدل مستشعر الإرجاع - تحقق من الإعدادات
- اتصل بخدمة العملاء

AL 37 : Anomalie pour valeur de tension de réseau trop basse
الشذوذ لقيمة الجهد الشبكة منخفضة جدا
SOLUTION : Vérifiez la tension électrique
تحقق من الجهد

AL 40 : Détection de la fréquence de réseau erronée
كشف تردد الشبكة الخطأ
SOLUTION : Vérifiez la tension électrique
تحقق من الجهد

AL 41 : Perte de la flamme pendant plus de 6 fois consécutives
فقدان اللهب لأكثر من 6 مرات متتالية
SOLUTION : Vérifiez l'électrode d'allumage/détection
- Vérifier la disponibilité du gaz (robinet ouvert)
- Vérifier la pression du gaz dans le réseau
- تحقق من القطب الاشتعال / الكشف
- تحقق من توافر الغاز (فتح)
- تحقق من ضغط الغاز في الشبكة

AL 42 : Anomalie des boutons
شذوذ البثور
SOLUTION : Vérifier le fonctionnement des boutons
تحقق من تشغيل الأزرار

AL 43 : Anomalie de communication Open Therm
فتح الاتصال الحراري الشذوذ
SOLUTION : Vérifiez la connexion électrique OT
تحقق من الاتصال الكهربائي

AL 44 : Anomalie pour temporisation écoulée de la vanne à gaz sans flamme
الشذوذ عن التأخير الزمني المنقضي لصمام الغاز عديم الإشتعال

AL 56 : Blocage pour ∆T refoulement/retour hors limite maximum (open vent)
حظر ΔT العودة / الإرجاع خارج الحد الأقصى (الفتحة المفتوحة)
SOLUTION : Contactez le SAV اتصال

AL 57 : Blocage pour contrôle FT “Flow Temp" (open vent)
حظر التحكم في وقت تدفق FT (الرياح المفتوحة)
SOLUTION : Contactez le SAV اتصال

AL 62 : Nécessité d'effectuer l'auto-calibrage
بحاجة لأداء المعايرة الذاتية
SOLUTION : Effectuez la procédure d'auto-calibrage
- تنفيذ إجراء المعايرة التلقائية

AL 72 : Positionnement erroné de la sonde de refoulement
تحديد الموقع غير الصحيح لمستشعر التفريغ
SOLUTION : Vérifiez le fonctionnement et le positionnement de la sonde de refoulement
تحقق من عملية وتحديد مستشعر التفريغ

AL 74 : Panne de la deuxième sonde de refoulement
فشل جهاز استشعار التفريغ الثاني
SOLUTION : Vérifiez le fonctionnement et le positionnement de la deuxième sonde de refoulement
تحقق من تشغيل وتحديد موضع مستشعر التفريغ الثاني

AL 77 : Erreur limites absolues max/min courant EV2 SGV
الحد الأدنى المطلق للخطأ الحالي الأقصى المطلق EV2 SGV
SOLUTION : Vérifiez la vanne à gaz et la carte
تحقق من صمام الغاز والبطاقة

AL 78 : Erreur limite supérieure courant EV2 SGV
خطأ الحد العلوي الحالي SG2 EVS
SOLUTION : Vérifiez la vanne à gaz et la carte
تحقق من صمام الغاز والبطاقة

AL 79 : Erreur limite inférieure courant EV2 SGV
انخفاض الحد الحالي خطأ EV2 SGV
SOLUTION : Vérifiez la vanne à gaz et la carte
- افحص صمام الغاز والبطاقة

AL 80 : Panne le long de la ligne logique de commande vanne / câble vanne endommagé
خطأ على طول خط صمام صمام التحكم / صمام الكابل التالفة
SOLUTION : Vérifiez la vanne à gaz et la carte
تحقق من صمام الغاز والبطاقة

AL 81 : Blocage dû au problème de combustion au démarrage
انسداد بسبب مشكلة الاحتراق عند بدء التشغيل
SOLUTION : Vérifier les éventuelles obstructions de la cheminée
- Vérifiez le diaphragme de l'air (si « BF ») - Vérifiez le réglage du gaz
- Évacuer l'air dans le circuit du gaz
تحقق من وجود عوائق في المدخنة
- تحقق من الحجاب الحاجز الهوائي (إذا كان "BF") - تحقق من إعداد الغاز
- إخلاء الهواء في دائرة الغاز

ALL 82 : Blocage pour le contrôle de la combustion échoué à plusieurs reprises
منع السيطرة على الاحتراق فشل مرارا وتكرارا
SOLUTION : Vérifiez l'électrode - Vérifiez les évacuations - Vérifiez le diaphragme de l'air (si « BF ») - Vérifiez le réglage du gaz
فحص القطب - التحقق من الاخلاء - التحقق من الحجاب الحاجز الهواء (إذا كان "BF") - تحقق من إعداد الغاز

AL 83 : Combustion non régulière(erreur temporaire)
الاحتراق غير المنتظم (خطأ مؤقت)
SOLUTION : Vérifier les éventuelles obstructions de la cheminée
- Vérifiez le diaphragme de l'air (si « BF ») - Vérifiez le réglage du gaz
تحقق من وجود عوائق في المدخنة
- تحقق من الحجاب الحاجز الهوائي (إذا كان "BF") - تحقق من إعداد الغاز

AL 84 : Réduction débit pour(éventuelle) basse pression sur gaz de réseau
خفض التدفق لضغط منخفض (ممكن) على الغاز الرئيسي
SOLUTION : Vérifiez le débit du gaz
تحقق من تدفق الغاز

AL 88 : Erreur interne (protection d'un composant de la carte)
خطأ داخلي (حماية مكون البطاقة)
SOLUTION : Vérifiez le fonctionnement de la carte - Remplacez la carte
تحقق من تشغيل البطاقة - استبدل البطاقة

AL 89 : Erreur signal feedback combustion fluctuante
تقلب إشارة خطأ الاحتراق ردود الفعل
SOLUTION : Vérifiez l'électrode - Vérifiez les évacuations - Vérifiez le diaphragme de l'air (si « BF ») - Vérifiez le réglage du gaz
فحص القطب - التحقق من الاخلاء - التحقق من الحجاب الحاجز الهواء (إذا كان "BF") - تحقق من إعداد الغاز

AL 90 AL 93 : Erreur incapacité d'atteindre le set de combustion
الفشل في الوصول إلى مجموعة الاحتراق
SOLUTION : Vérifiez l'électrode - Vérifiez les évacuations - Vérifiez le diaphragme de l'air (si « BF ») - Vérifiez le réglage du gaz
- التحقق من القطب - التحقق من الاخلاء - التحقق من الحجاب الحاجز الهواء (إذا كان "BF") - التحقق من إعداد الغاز

AL 92 : Erreur système a atteint la correction d'air maximale (au débit minimum)
وصل خطأ النظام إلى الحد الأقصى لتصحيح الهواء (عند الحد الأدنى من التدفق)
SOLUTION : Vérifiez l'électrode - Vérifiez les évacuations - Vérifiez le diaphragme de l'air (si « BF ») - Vérifiez le réglage du gaz
- التحقق من القطب - التحقق من الاخلاء - التحقق من الحجاب الحاجز الهواء (إذا كان "BF") - التحقق من إعداد الغاز

AL 95 : Erreur micro interruptions sur signal de flamme
خطأ في مقاطعة صغيرة على إشارة اللهب
SOLUTION : Vérifiez l'électrode - Vérifiez la carte - Vérifiez l'alimentation
électrique -Vérifiez le réglage du gaz
فحص القطب - التحقق من البطاقة - التحقق من امدادات الطاقة
كهربائي -تحقق من إعداد الغاز

AL 96 : Blocage pour l'obstruction de l'évacuation des fumées
حجب لإعاقة إخلاء الدخان
SOLUTION : Vérifier les éventuelles obstructions de la cheminée
- Contrôler l'évacuation des fumées et le positionnement de l'électrode (qu'il ne touche par le brûleur)
- التحقق من وجود أي عوائق في المدخنة
- التحقق من إخلاء الأبخرة وتحديد موقع القطب (لا يلمس الموقد)

AL 98 : Erreur sw, startup carte
خطأ SW ، خريطة بدء التشغيل
SOLUTION :Contactez SAV الاتصال

AL 99 : Erreur générique carte
بطاقة خطأ عامة
SOLUTION : Contactez SAV الاتصال

Erreur - - : 1-Intervention fréquente de la soupape de sécurité
2-Faible production d'eau sanitaire
1 - التدخل المتكرر لصمام الأمان
2-انخفاض إنتاج المياه الصحية
SOLUTION : 1- Vérifier la pression dans le circuit - Vérifier le vase d'expansion
2-- Vérifier la vanne de déviation - Vérifier la propreté de l'échangeur à plaque - Vérifier le robinet du circuit sanitaire
1 - تحقق من الضغط في الدائرة - تحقق من خزان التوسع
2 - التحقق من صمام الالتفافية - التحقق من نظافة المبادل الحراري لوحة - التحقق من صمام الدائرة الصحية

SE : Demande d'entretien طلب مقابلة
SOLUTION : Lorsqu'il sera nécessaire d'effectuer l'entretien de la chaudière, le symbole « SE » s'affichera. Contactez un Technicien
عندما يكون من الضروري إجراء صيانة على الغلاية ، سيتم عرض الرمز "SE". اتصل بفني
Prix produits
Prix produits
PLAY